Tanto le molestan los comentarios
que los secretarios y los otros oficiales le traen de primera mano que doña
Elisa la mariscala de origen irlandés nacida en Inglaterra y educada con los
franceses se enoja, tanto le molestan que apenas los recoge apenas los escucha
y entonces completa por su cuenta las versiones que después le transcribe a su
hombre antes o después de las holganzas durante las holgazanerías que pasan y
todo lo que ella le da al otro justo lo que al otro le gusta, se encierra con
su marido y le da indicaciones de las formas que tiene que tratar a los
traicioneros de adentro que viven conspirando y también lo que tiene que hacer
con los traicioneros de afuera que han largado el cuento que ella es una
prostituta de esas que son muy vistosas en las calles parisinas, que no le
perdone especialmente a los traicioneros de afuera que le están haciendo pagar
a él las equivocaciones de su padre y del dictador perpetuo enemigo de los
militares de la aldea que estaba antes que el padre, por eso es que quieren a
toda costa meterse en las cuestiones paraguayas, que no habrán estado tan
equivocados porque justo cuando nadie los tuvo en cuenta de afuera fueron buenos
años para los paraguayos al revés de lo que les pasa a los otros de los
poblados vecinos, que abren embajadas y consulados para quedar bien con las
naciones poderosas que después los hacen firmar empréstitos, que como se los
ponen en libras esterlinas no saben lo que terminan pagando, tanto le molestan
los comentarios que en no pocas ocasiones la mariscala le grita al mariscal
como les grita a los oficiales y ha llegado a gritar a los soldados enemigos,
que cuando atacan, de los nervios también andan gritando y se los escucha más
que los relinches de los mismos caballos, la mariscala es la cabeza de las
burlas pero también de las venganzas que no se las toma solamente en los
combates también cuando junta a gente de la alta sociedad en sus mansiones de
Asunción, tanto le molestan los comentarios que, entre los minués y los valses
que sacan en compases un grupito de músicos tristes, también se toma sus
revanchas.

No comments:
Post a Comment